1 00:02:00,162 --> 00:02:00,954 - قهوة. 2 00:02:18,096 --> 00:02:19,472 إطفاء الأنوار. 3 00:03:10,399 --> 00:03:12,609 - آسف، هل أذهلك؟ 4 00:03:13,902 --> 00:03:15,278 - لا بأس. 5 00:03:17,030 --> 00:03:17,864 أيمكنني مساعدتك؟ 6 00:03:17,865 --> 00:03:21,867 - نعم، لا يبدو أن أحدا تكون قادرة على انجاحه. 7 00:03:21,868 --> 00:03:24,286 قال أحد الأصدقاء أنك كان رجلا معجزة. 8 00:03:24,287 --> 00:03:25,121 - هذا رائع. 9 00:03:25,122 --> 00:03:26,372 هل تعرف كم يساوي هذا؟ 10 00:03:26,373 --> 00:03:28,165 - أوه لن أبيعه أبداً. 11 00:03:28,166 --> 00:03:30,334 كانت مملوكة لوالدي الراحل. 12 00:03:30,335 --> 00:03:32,253 اعتقدت أنك ستكون أكبر سناً بكثير. 13 00:03:32,254 --> 00:03:35,756 أنت لا تبدو مثل صانع الساعات. 14 00:03:35,757 --> 00:03:37,299 - كيف يبدو صانعو الساعات؟ 15 00:03:37,300 --> 00:03:41,429 - لا أعرف أيها العجوز، ذو اللحية، بلجيكا أو فرنسا، كما تعلمون. 16 00:03:42,764 --> 00:03:44,807 - أوه نعم، هذا هو الرجل الذي يملك المتجر 17 00:03:44,808 --> 00:03:45,975 يبدو قليلا من هذا القبيل 18 00:03:45,976 --> 00:03:49,103 إنه صانع المعجزات الحقيقي، أنا مجرد دجال قليلا. 19 00:03:49,104 --> 00:03:52,732 - هل يمكنك الاتصال بي عندما يكون جاهزا من فضلك؟ 20 00:03:52,733 --> 00:03:55,610 - دكتورة آنا نولمار، أنت طبيبة؟ 21 00:03:57,446 --> 00:03:59,739 - أنا معالج معرفي. 22 00:04:00,657 --> 00:04:02,283 محلل نفسي. 23 00:04:02,284 --> 00:04:04,201 - أنت لا تبدو كمحلل. 24 00:04:04,202 --> 00:04:06,454 - كيف يبدو المحللون؟ 25 00:04:06,455 --> 00:04:08,248 - عجوز، لحية، بلجيكا. 26 00:04:10,459 --> 00:04:13,502 - يجب أن أذهب لقد تأخرت عن الجلسة. 27 00:04:13,503 --> 00:04:15,630 يرجى جعله يعمل مرة أخرى. 28 00:04:21,845 --> 00:04:22,679 - مرحبا إيدي. 29 00:04:22,680 --> 00:04:23,763 - مرحبا بيرني، كيف حالك؟ 30 00:04:23,764 --> 00:04:24,598 - ليس سيئا للغاية. 31 00:04:24,598 --> 00:04:25,390 - جيد. 32 00:04:31,229 --> 00:04:33,898 - حسنًا يا فطائر المافن، دعني أحصل عليها. 33 00:04:33,899 --> 00:04:34,733 - تشيز برجر. 34 00:04:34,733 --> 00:04:35,567 - تمام. 35 00:04:35,568 --> 00:04:37,860 - وسلطة العشاء مع خلع الملابس ألف جزيرة من فضلك؟ 36 00:04:37,861 --> 00:04:39,153 - اختيار جيد. 37 00:04:39,154 --> 00:04:40,279 - وكوب من الحليب. 38 00:04:40,280 --> 00:04:41,239 - طيب الكعك؟ 39 00:04:44,075 --> 00:04:45,367 - اعذرني؟ 40 00:04:45,368 --> 00:04:47,328 - خبز أو خبز محمص مع السلطة. 41 00:04:53,210 --> 00:04:54,752 - إنفجار ماسورة الغاز! 42 00:04:54,753 --> 00:04:56,337 - إنها الغاز الرئيسي! 43 00:05:01,218 --> 00:05:03,637 - يا إلهي، هناك امرأة لديها طفل. 44 00:05:05,472 --> 00:05:06,514 - يساعد! 45 00:05:06,515 --> 00:05:08,350 - هل سيساعدها أحد من فضلك؟ 46 00:05:13,605 --> 00:05:15,439 شخص ما يساعد هذه المرأة! 47 00:05:15,440 --> 00:05:16,565 إيدي! 48 00:05:16,566 --> 00:05:19,360 إيدي، لا تذهب إلى هناك! 49 00:05:19,361 --> 00:05:20,945 إيدي تعود! 50 00:05:35,168 --> 00:05:36,043 - اه! الجيز! 51 00:06:03,530 --> 00:06:04,280 - سيدة! 52 00:06:05,782 --> 00:06:06,908 أين أنت؟ 53 00:06:15,625 --> 00:06:17,209 سيدتي أين أنت؟ 54 00:06:21,464 --> 00:06:24,175 يساعد! 55 00:06:37,689 --> 00:06:39,899 - عميد جوردان اسبوع بعيدا عن أداء اليمين 56 00:06:39,900 --> 00:06:41,984 بصفته المدعي العام الأمريكي الجديد 57 00:06:41,985 --> 00:06:43,819 في لوس أنجلوس في نهاية هذا الأسبوع. 58 00:06:43,820 --> 00:06:47,031 المدعي الخاص السابق حققت شهرة وطنية 59 00:06:47,032 --> 00:06:48,824 بينما يفضح الفساد الواسع النطاق 60 00:06:48,825 --> 00:06:50,910 في عملية شراء الدفاع. 61 00:06:50,911 --> 00:06:53,579 يوم الأحد سيخاطب الأردن نقابات المحامين الوطنية 62 00:06:53,580 --> 00:06:55,080 مؤتمر وطني . 63 00:06:55,081 --> 00:06:57,917 معروف على نطاق واسع كناقد للعمليات السرية 64 00:06:57,918 --> 00:07:00,961 الأردن سوف يحدد خطته للتحقيق في الانتهاكات الماضية 65 00:07:00,962 --> 00:07:02,588 التابعة لوكالة الاستخبارات المركزية. 66 00:07:04,257 --> 00:07:05,091 - بطاقة ائتمان الفتاة الخيالية من فضلك. 67 00:07:05,092 --> 00:07:09,591 - رقم البطاقة الائتمانية 433482373، اسمك باربرا، 68 00:07:10,055 --> 00:07:13,390 أنت خمسة أقدام وتسعة امرأة سمراء صراف البنك. 69 00:07:13,391 --> 00:07:14,391 - فتاة أحلامك؟ 70 00:07:14,392 --> 00:07:15,226 - نعم. 71 00:07:15,227 --> 00:07:19,726 من بورتلاند مع كبير الثديين والساقين الطويلة. 72 00:07:23,443 --> 00:07:24,569 وأنا بوبي. 73 00:07:26,696 --> 00:07:29,031 - حسنا بوبي هناك شيء خاص 74 00:07:29,032 --> 00:07:31,075 كنت ترغب في التحدث عنه؟ 75 00:07:32,410 --> 00:07:35,704 - حدثني عن تلك الليلة لقد أمضينا معًا العام الماضي. 76 00:07:35,705 --> 00:07:39,041 - عندما حبستني في قبو البنك؟ 77 00:07:39,042 --> 00:07:40,042 - هل أنت مبتل؟ 78 00:07:40,043 --> 00:07:41,502 - مجرد التفكير في الأمر. 79 00:07:41,503 --> 00:07:43,170 - جيد. 80 00:07:43,171 --> 00:07:44,838 - لقد كان وقت الإغلاق عندما لقد أتيت إلى نافذتي. 81 00:07:44,839 --> 00:07:47,299 - رجل شهد الحريق من العشاء عبر 82 00:07:47,300 --> 00:07:50,010 اصطدم الشارع بـ المبنى قبل الحريق 83 00:07:50,011 --> 00:07:52,137 ويمكن أن تصل فرق الإنقاذ التابعة للشرطة. 84 00:07:52,138 --> 00:07:55,766 لقد تحدى النيران الشديدة و الدخان السام من أجل الإنقاذ 85 00:07:55,767 --> 00:07:58,978 امرأة وطفلها محاصران في الجحيم الهائج. 86 00:07:58,979 --> 00:08:01,397 - يركض إلى هذا المبنى وأعني أن هناك مثل النيران 87 00:08:01,398 --> 00:08:03,983 يخرج منه والناس تشغيل في كل مكان 88 00:08:03,984 --> 00:08:06,026 وهذا الرجل، أعني أنه هو تماما مثل الرجل العادي 89 00:08:06,027 --> 00:08:07,403 وهو مجرد صانع ساعات أو شيء من هذا القبيل 90 00:08:07,404 --> 00:08:09,155 لم أستطع أن أصدق ذلك. 91 00:08:09,990 --> 00:08:11,282 - في زمن أبطالنا يبدو محصورا.. 92 00:08:34,472 --> 00:08:35,306 - نعم ما هو؟ 93 00:08:35,307 --> 00:08:38,809 - مرحبا سيدي، أنا آسف لإزعاجك. 94 00:08:38,810 --> 00:08:42,855 لدينا حالة هنا، حالة غريبة جدا. 95 00:08:44,357 --> 00:08:46,191 حسنًا، هل تتذكر إيدي كاي؟ 96 00:08:46,192 --> 00:08:47,192 - بلوبيرد إيدي كاي؟ 97 00:08:47,193 --> 00:08:48,027 - نفس الشيء. 98 00:08:48,028 --> 00:08:50,529 - حسنا ماذا عن إيدي كاي؟ 99 00:08:50,530 --> 00:08:53,615 - حسنًا، أعتقد أنني رأيته للتو على شاشة التلفزيون. 100 00:08:53,616 --> 00:08:55,242 - متى وأين؟ 101 00:08:56,995 --> 00:08:58,078 - هنا في لوس أنجلوس. 102 00:08:58,079 --> 00:08:59,079 - إيدي كاي هو... 103 00:08:59,080 --> 00:09:00,873 - أعرف أنه من المفترض أن يكون ميتا. 104 00:09:00,874 --> 00:09:02,124 - تقصد أنه على قيد الحياة؟ 105 00:09:02,125 --> 00:09:03,625 ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 106 00:09:03,626 --> 00:09:06,587 - أعتقد أننا يجب أن نعرف ذلك 107 00:09:06,588 --> 00:09:11,088 وإذا كان يجب علينا التعامل معه بهدوء. 108 00:09:35,200 --> 00:09:37,243 - يا شباب، كيف حالكم؟ 109 00:09:51,966 --> 00:09:53,884 يبدو وكأنه كلمة قذرة. 110 00:09:53,885 --> 00:09:56,345 أخبرك بشيء واحد إذا نحن خانق الأب العجوز 111 00:09:56,346 --> 00:09:58,889 لا تبدأ بالحشو بعض المعنى في أطفالنا 112 00:09:58,890 --> 00:10:00,140 سوف يكبرون التفكير مع الوركين 113 00:10:00,141 --> 00:10:02,017 بدلا من رؤوسهم. 114 00:10:04,145 --> 00:10:05,479 صباح الخير سيدة ماكدونالد. 115 00:10:05,480 --> 00:10:06,355 - مرحبا إيدي. 116 00:10:06,356 --> 00:10:07,190 - تبدو جميلاً اليوم. 117 00:10:07,191 --> 00:10:09,400 - حسنا شكرا جزيلا لك. 118 00:10:11,528 --> 00:10:12,362 - صباح الخير آل. 119 00:10:12,362 --> 00:10:13,154 - صباح. 120 00:10:19,244 --> 00:10:22,037 - العقيد، هذا هو إيدي كاي. 121 00:10:22,038 --> 00:10:23,205 سأكون ملعونا. 122 00:10:27,335 --> 00:10:28,377 - اتبعه. 123 00:10:32,298 --> 00:10:34,174 أدخل الجميع. 124 00:10:34,175 --> 00:10:36,593 لا تريد أن تأخذ أي فرص مع هذا. 125 00:10:36,594 --> 00:10:38,303 أريدك أن تأخذ تصدع عليه الليلة، 126 00:10:38,304 --> 00:10:40,514 جعلها تبدو وكأنها سرقة. 127 00:10:40,515 --> 00:10:42,934 شيء ما يحدث. 128 00:11:34,444 --> 00:11:38,197 - شخص ما اتصل بالشرطة. 129 00:11:44,662 --> 00:11:46,622 - اخسر الساندويتش. 130 00:11:46,623 --> 00:11:48,498 - يا تفقد الموقف حسنا؟ 131 00:11:48,499 --> 00:11:50,334 إنها ليست قضية قتل كبيرة، 132 00:11:50,335 --> 00:11:52,628 إنها قطعة لا شيء تفاصيل السرقة القرف. 133 00:11:52,629 --> 00:11:53,837 - رقم الضمان الاجتماعي 134 00:11:53,838 --> 00:11:56,089 - 527195251. 135 00:11:56,090 --> 00:11:57,257 - ورقم هاتفك. 136 00:11:57,258 --> 00:11:58,926 - ليس لدي هاتف. 137 00:11:58,927 --> 00:11:59,761 - السيد كاي؟ 138 00:11:59,761 --> 00:12:00,595 - نعم يا سيدي. 139 00:12:00,596 --> 00:12:01,678 - المحقق سانشيز. 140 00:12:01,679 --> 00:12:02,846 هل أنت بخير؟ 141 00:12:02,847 --> 00:12:04,806 - نعم أنا بخير ولكن كان. 142 00:12:04,807 --> 00:12:07,351 - ما يبدو أن المشكلة؟ 143 00:12:08,937 --> 00:12:11,271 - لا أريد أن أحاول أن أقول أي شخص كيفية القيام بعملهم 144 00:12:11,272 --> 00:12:13,565 أو أي شيء على ما يرام، فإنه فقط أن هؤلاء الرجال 145 00:12:13,566 --> 00:12:16,526 يصرون على الكتابة هذا بمثابة سرقة، 146 00:12:16,527 --> 00:12:19,571 أنا أقول لك هذا الرجل كان يحاول قتلي. 147 00:12:19,572 --> 00:12:21,114 - حسنا سيد كاي يجب عليك أعرف أنه كان هناك 148 00:12:21,115 --> 00:12:22,824 عدة عمليات سطو في حي في الأخير 149 00:12:22,825 --> 00:12:25,035 ثلاثة أشهر لذلك ربما أعتقد أنه نفس الرجل. 150 00:12:25,036 --> 00:12:26,620 - لا أعتقد أن هذا كان عملية سطو، 151 00:12:26,621 --> 00:12:30,166 أعني أن هذا الرجل لم يكن كذلك سارق تعرفه 152 00:12:31,167 --> 00:12:32,584 لم يأخذ أي شيء. 153 00:12:32,585 --> 00:12:35,087 لا يوجد شيء مفقود، أنا لا حتى يكون لديك أي شيء لاتخاذ. 154 00:12:35,088 --> 00:12:37,130 كنت مستلقية على السرير، أفتح عيني 155 00:12:37,131 --> 00:12:38,674 وهناك هذا الرجل فقط يأتي في وجهي بسكين. 156 00:12:38,675 --> 00:12:41,843 - السيد كاي، السيد كاي، الآن من سيكون له سبب وجيه بما فيه الكفاية 157 00:12:41,844 --> 00:12:43,679 أريد أن أراك ميتا؟ 158 00:12:43,680 --> 00:12:45,722 شخص غضبت منه مؤخرا؟ 159 00:12:45,723 --> 00:12:47,808 شخص كان لديه ضغينة ضدك؟ 160 00:12:47,809 --> 00:12:49,936 شخص كنت تدين له بالمال؟ 161 00:12:51,354 --> 00:12:54,064 - أنا لا أدين لأحد بالمال أنا فقط، أنا رجل لطيف. 162 00:12:54,065 --> 00:12:56,942 - سيد كاي كيف كان شكل الرجل؟ 163 00:12:59,195 --> 00:13:00,988 - لا أعلم أنه كان كذلك. 164 00:13:03,241 --> 00:13:05,951 لقد بدا وكأنه مريض نفسي. 165 00:13:05,952 --> 00:13:07,327 لقد بدا وكأنه قاتل، أنا أقول لك 166 00:13:07,328 --> 00:13:09,496 هذا الرجل كان يحاول قتلي. 167 00:13:09,497 --> 00:13:11,624 - ثم كيف أنه لم يفعل؟ 168 00:13:13,126 --> 00:13:14,335 - لا أعرف. 169 00:13:19,007 --> 00:13:20,465 - صباح الخير إيدي. 170 00:13:20,466 --> 00:13:21,300 - صباح. 171 00:13:21,301 --> 00:13:22,467 - يا عزيزتي هل يمكنك ذلك مساعدتي في هذا القدر؟ 172 00:13:22,468 --> 00:13:23,510 أنا فقط بحاجة لوضعه هنا، 173 00:13:23,511 --> 00:13:25,345 لقد جعلت الأرض جاهزة لذلك. 174 00:13:25,346 --> 00:13:28,515 فقط ضعه هنا، حسنًا؟ 175 00:13:28,516 --> 00:13:30,225 شكرا لك. 176 00:13:30,226 --> 00:13:31,143 هذا رائع. 177 00:13:31,144 --> 00:13:31,978 - ها أنت ذا. 178 00:13:31,979 --> 00:13:34,104 - أوه شكرا لك هذا عظيم. 179 00:13:34,105 --> 00:13:35,397 كيف تشعر؟ 180 00:13:37,525 --> 00:13:39,526 إيدي ما الأمر؟ 181 00:13:39,527 --> 00:13:40,819 هل أنت بخير؟ 182 00:13:42,322 --> 00:13:43,156 إيدي؟ 183 00:13:43,156 --> 00:13:43,990 - نعم، أنا بخير. 184 00:13:43,991 --> 00:13:45,699 - هل أنت متأكد؟ 185 00:13:45,700 --> 00:13:46,950 - نعم. 186 00:13:46,951 --> 00:13:49,411 - هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟ 187 00:13:49,412 --> 00:13:51,955 - لا، أنا بخير، آسف أنا بخير. 188 00:13:51,956 --> 00:13:53,082 - أوه بالتأكيد إيدي. 189 00:14:25,907 --> 00:14:28,034 - إيدي، إيدي. 190 00:14:29,660 --> 00:14:30,702 افعلها، افعلها. 191 00:14:36,334 --> 00:14:37,501 - تحرك الأحمق! 192 00:15:03,653 --> 00:15:04,445 - لا. 193 00:15:05,488 --> 00:15:08,282 هذا يجب أن يبدو وكأنه حادث. 194 00:15:11,953 --> 00:15:14,037 - حسنا سأكون ملعونا. 195 00:15:14,038 --> 00:15:16,289 - الأموات الأحياء. 196 00:15:16,290 --> 00:15:17,541 الحزمة جاهزة. 197 00:15:17,542 --> 00:15:18,376 - سأرسل الرسول. 198 00:15:18,377 --> 00:15:19,460 - دعنا نذهب. 199 00:15:32,140 --> 00:15:34,517 التسليم سيكون في الوقت المحدد. 200 00:15:39,439 --> 00:15:42,107 قفل أربعة، كرر القفل أربعة. 201 00:15:42,108 --> 00:15:42,900 - ألفا. 202 00:15:45,778 --> 00:15:48,238 - ألفا، كرر ألفا. 203 00:15:50,741 --> 00:15:53,368 - قفل ثلاثة، كرر القفل ثلاثة. 204 00:15:56,914 --> 00:15:59,041 قفل اثنين، كرر القفل اثنين. 205 00:16:04,130 --> 00:16:05,547 قفل واحد. 206 00:16:05,548 --> 00:16:06,840 - برافو. 207 00:16:08,718 --> 00:16:10,594 - برافو، كرر، برافو. 208 00:16:21,939 --> 00:16:23,315 - نعم حبيبتي! 209 00:16:25,443 --> 00:16:26,277 - ليتصل أحد بالإسعاف. 210 00:16:26,277 --> 00:16:27,111 - هل هو بخير؟ 211 00:16:27,112 --> 00:16:28,112 - هل قتلناه؟ 212 00:16:28,112 --> 00:16:29,071 - لا أعرف. 213 00:16:29,906 --> 00:16:30,740 - لا أعتقد أنه مات! 214 00:16:30,741 --> 00:16:31,948 رقم الترخيص على تلك السيارة؟ 215 00:16:31,949 --> 00:16:33,325 - ذلك الرجل ضربه للتو و... 216 00:16:33,326 --> 00:16:34,160 - نعم! 217 00:16:34,160 --> 00:16:35,035 - لم أستطع رؤية أي شيء. 218 00:16:35,036 --> 00:16:36,578 - أوه إنه يتحرك، إنه يتحرك. 219 00:16:36,579 --> 00:16:37,829 - إنه يتحرك. 220 00:16:37,830 --> 00:16:38,664 - استدعاء سيارة إسعاف على عجل! 221 00:16:38,664 --> 00:16:39,498 - أنت بالتأكيد سيد محظوظ. 222 00:16:39,499 --> 00:16:40,749 - احصل على بعض المساعدة! 223 00:16:40,750 --> 00:16:42,460 - لا تذهب، كرر لا تذهب. 224 00:17:12,156 --> 00:17:13,866 - مساء الخير إيدي. 225 00:17:49,694 --> 00:17:50,861 - افعلها. 226 00:17:57,994 --> 00:17:59,787 - هذا يجب أن يتوقف. 227 00:18:27,440 --> 00:18:28,274 - نعم؟ 228 00:18:28,275 --> 00:18:29,357 - دكتور نولمار؟ 229 00:18:29,358 --> 00:18:30,192 - نعم؟ 230 00:18:30,193 --> 00:18:31,610 - مرحبًا، هذا إيدي كاي. 231 00:18:31,611 --> 00:18:33,903 - يا سيد كاي هل ساعتي جاهزة؟ 232 00:18:33,904 --> 00:18:36,364 - لا، الساعة لم يتم إصلاحها بعد، 233 00:18:36,365 --> 00:18:38,783 لهذا السبب كنت أتصل بي كنت آمل أن أتمكن من المرور 234 00:18:38,784 --> 00:18:42,162 المكتب ومكتبك ويعطيك 235 00:18:43,497 --> 00:18:46,041 ساعة بديلة لك يمكن استخدامها في هذه الأثناء. 236 00:18:46,042 --> 00:18:47,584 - حسنا لا أريد ذلك وضعك في أي مشكلة. 237 00:18:47,585 --> 00:18:50,253 - لا، لا، لا سيكون كذلك لا توجد مشكلة على الإطلاق بالنسبة لي، 238 00:18:50,254 --> 00:18:52,672 حقا، أود حقا أن أفعل ذلك. 239 00:18:52,673 --> 00:18:54,341 - حسنا إذا كنت تريد حقا أعتقد أنك يمكن أن تأتي 240 00:18:54,342 --> 00:18:55,717 بحلول هذه الليلة بعد جلستي الأخيرة. 241 00:18:55,718 --> 00:18:57,302 - تمام. 242 00:18:57,303 --> 00:18:58,137 - هل لديك العنوان؟ 243 00:18:58,138 --> 00:18:59,429 - نعم نعم. 244 00:18:59,430 --> 00:19:00,305 - بعد الساعة الثامنة بقليل. 245 00:19:00,306 --> 00:19:03,434 -حسنا سوف أراك ثم شكرا لك. 246 00:19:04,644 --> 00:19:07,646 - لا تخف، تعال إلي إيدي. 247 00:19:07,647 --> 00:19:09,523 - الحياة كلها هي... 248 00:19:35,216 --> 00:19:36,050 - مرحبا. 249 00:19:36,050 --> 00:19:36,884 - أهلاً. 250 00:19:36,885 --> 00:19:39,302 - أنت حقا لم يكن لديك لتعرف. 251 00:19:39,303 --> 00:19:42,389 - لا بأس، لم أكن أريد ذلك على وعيي أنك كنت 252 00:19:42,390 --> 00:19:45,100 يتجول مع بعض الخردة الإلكترونية. 253 00:19:45,101 --> 00:19:46,559 - شكرا لك على جلب هذا، 254 00:19:46,560 --> 00:19:48,269 وأنا أقدر الخدمة الجيدة. 255 00:19:48,270 --> 00:19:50,480 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 256 00:19:51,399 --> 00:19:53,275 لقد كنت أعاني من هذه، 257 00:19:55,152 --> 00:19:58,530 أنا لا أعرف حتى ماذا يمكنك الاتصال بهم، مثل 258 00:19:58,531 --> 00:20:00,658 الكوابيس خلال النهار. 259 00:20:01,784 --> 00:20:06,284 إنها حقيقية مثل الذكريات ولكن ليس ذكريات أي شيء 260 00:20:08,541 --> 00:20:11,543 هذا ما حدث لي حقًا. 261 00:20:11,544 --> 00:20:15,673 هل تعرف شيئا عن ذلك، هل هذا شيء... 262 00:20:17,550 --> 00:20:20,427 - الآن ترى أنني يجب أن أغادر قريبا، 263 00:20:21,429 --> 00:20:23,888 ربما ترغب في جدولة جلسة؟ 264 00:20:23,889 --> 00:20:25,765 - لا، لا أعتقد ذلك. 265 00:20:27,435 --> 00:20:30,062 تعلمين، كان مجرد سؤال. 266 00:20:32,940 --> 00:20:34,483 - ادخل، ادخل. 267 00:20:40,948 --> 00:20:42,074 - أرى الصور 268 00:20:45,119 --> 00:20:47,996 وبعضهم عنيف حقًا 269 00:20:49,874 --> 00:20:50,749 ودموية. 270 00:20:53,252 --> 00:20:57,752 فقط مثير للاشمئزاز حقا وغيرهم من النساء. 271 00:21:04,180 --> 00:21:08,680 تماما مثل المواد الإباحية و أنا لست شخصًا عنيفًا. 272 00:21:13,647 --> 00:21:15,357 لا أعرف أين... 273 00:21:16,984 --> 00:21:21,029 - ربما ذاكرة مكبوتة يحاول الخروج. 274 00:21:22,323 --> 00:21:24,866 - لا، لدي ذاكرة جيدة حقًا، 275 00:21:24,867 --> 00:21:27,661 لقد كنت دائما فخورة بنفسي على ذلك. 276 00:21:28,537 --> 00:21:31,998 أستطيع أن أتذكر مثل الأصغر تفاصيل طفولتي, 277 00:21:31,999 --> 00:21:34,793 أصدقائي، أسمائهم. 278 00:21:34,794 --> 00:21:38,506 كان لدي صديق اسمه كيفن ريتشاردز. 279 00:21:39,632 --> 00:21:40,632 اعتدت أن أسميه كيففي، 280 00:21:40,633 --> 00:21:44,762 اعتدنا على الوقوع في المشاكل معا وممارسة الرياضة. 281 00:21:46,430 --> 00:21:49,057 لقد حظيت بطفولة طبيعية حقًا. 282 00:21:50,810 --> 00:21:54,854 - هل لديك أي تاريخ من تعاطي الكحول أو المخدرات؟ 283 00:21:54,855 --> 00:21:59,355 - نعم، بدأت الشرب ودخلت في المخدرات 284 00:22:02,279 --> 00:22:04,155 لقد تناولت الكثير من المخدرات. 285 00:22:04,156 --> 00:22:06,074 - كيف توقفت؟ 286 00:22:06,075 --> 00:22:10,370 - استيقظت في القمامة تفريغ ذات صباح، 287 00:22:10,371 --> 00:22:14,871 كنت مريضا وكانت ملابسي لقد تم حرقه بشدة 288 00:22:17,586 --> 00:22:19,420 وكان جسدي قد احترق 289 00:22:19,421 --> 00:22:22,841 وأنا لا أعرف حتى كيف وصلت إلى هناك. 290 00:22:22,842 --> 00:22:25,218 أدركت حينها أنه يجب عليّ إجراء تغيير، 291 00:22:25,219 --> 00:22:29,719 لقد انجرفت نوعًا ما وأنا انتهى به الأمر على الساحل الغربي 292 00:22:29,723 --> 00:22:33,017 واعتقدت أنني كنت أشعر أنني بحالة جيدة، 293 00:22:33,018 --> 00:22:36,354 لقد بدأت أشعر حقا جيد عن نفسي. 294 00:22:36,355 --> 00:22:38,565 - متى آخر مرة قمت بإجراء فحص؟ 295 00:22:38,566 --> 00:22:39,649 - ماذا؟ 296 00:22:39,650 --> 00:22:41,484 - فحص طبي. 297 00:22:41,485 --> 00:22:43,319 - لم يسبق لي أن مرضت. 298 00:22:43,320 --> 00:22:46,489 - حسنا أعتقد أنه يجب عليك الحصول على فحص شامل 299 00:22:46,490 --> 00:22:48,450 ومسح الدماغ، حيوان أليف. 300 00:22:51,287 --> 00:22:52,121 - حقًا؟ 301 00:22:52,122 --> 00:22:54,706 تعتقد أنه قد يكون هناك شيء ما جسديا خطأ معي؟ 302 00:22:54,707 --> 00:22:57,625 - لا ولكنك ترى في بعض الأحيان يتم تدمير الخلايا العصبية في الذاكرة 303 00:22:57,626 --> 00:23:01,671 عن طريق تعاطي الكحول أو المخدرات أو حتى أورام المخ، 304 00:23:03,465 --> 00:23:05,717 عمي عصبي طبيب نفسي حتى أتمكن بسهولة 305 00:23:05,718 --> 00:23:08,679 تحديد موعد لك إذا كنت تريد. 306 00:23:13,809 --> 00:23:15,143 - شكرا جزيلا على وقتك. 307 00:23:15,144 --> 00:23:16,477 - لا بأس. 308 00:23:16,478 --> 00:23:18,938 - يا إلهي، لقد نسيت أن أدفع لك. 309 00:23:20,524 --> 00:23:22,567 - حسنًا، استمع فلنقايض، 310 00:23:22,568 --> 00:23:25,486 تحصل على هذه الدورة ل إصلاح ساعتي، اتفاق؟ 311 00:23:25,487 --> 00:23:26,279 - اتفاق. 312 00:23:28,240 --> 00:23:29,282 هل هذا والدك؟ 313 00:23:29,283 --> 00:23:31,159 - نعم، شاركنا المكتب. 314 00:23:31,160 --> 00:23:31,994 - أعتقد أنك قلت ذلك... 315 00:23:31,995 --> 00:23:33,036 - توفي منذ أكثر من عام 316 00:23:33,037 --> 00:23:34,787 لكن لا أستطيع إحضار نفسي لإزالة اسمه. 317 00:23:34,788 --> 00:23:36,080 أعلم أنه أمر مريض قليلاً. 318 00:23:40,252 --> 00:23:42,128 ليلة سعيدة السيد كاي. 319 00:23:42,129 --> 00:23:44,339 - شكرا لك، أشعر بتحسن. 320 00:24:32,596 --> 00:24:33,722 دكتور نولمار؟ 321 00:24:42,189 --> 00:24:43,064 - مرحبا إيدي. 322 00:24:45,609 --> 00:24:47,860 - أنا لا أعرفك. 323 00:24:47,861 --> 00:24:50,572 - هيا إيدي، أنت الآن بخير. 324 00:24:51,991 --> 00:24:53,658 لماذا لا نذهب إلى مكان ما ونتحدث. 325 00:24:53,659 --> 00:24:55,535 - الحديث عن ماذا؟ 326 00:24:55,536 --> 00:24:59,873 - أيا كان، الماضي، أو الدوق. 327 00:25:01,709 --> 00:25:03,669 - أنا لا أعرف أي دوق. 328 00:25:05,671 --> 00:25:08,089 - نحن عالقون في شبكة لا مفر منها 329 00:25:08,090 --> 00:25:10,092 المتبادلة... 330 00:25:54,595 --> 00:25:55,554 - ابق في الخلف. 331 00:26:21,288 --> 00:26:22,414 - قطع له. 332 00:27:06,875 --> 00:27:09,878 - مهلا، انه هناك. 333 00:27:16,510 --> 00:27:17,886 - غطيني! 334 00:27:24,977 --> 00:27:26,019 - مساعدة، مساعدة! 335 00:27:28,689 --> 00:27:30,940 اسمحوا لي بالدخول، من فضلك! 336 00:27:30,941 --> 00:27:31,775 - ما الذي يجري؟ 337 00:27:31,776 --> 00:27:34,986 - اذهب، 90، اذهب، اذهب، قم بالقيادة، اذهب، قم بالقيادة، قم بالقيادة، اذهب، اذهب. 338 00:27:34,987 --> 00:27:36,571 يا إلهي لقد حاولوا قتلي 339 00:27:36,572 --> 00:27:38,281 كانوا يحاولون قتلي! 340 00:27:38,282 --> 00:27:39,116 ألم تراهم؟ 341 00:27:39,116 --> 00:27:39,950 - ترى من؟ 342 00:27:39,951 --> 00:27:41,659 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 343 00:27:41,660 --> 00:27:44,120 - لا، لا، لا، لا، لا تتوقف، لا تتوقف. 344 00:27:44,121 --> 00:27:45,747 ألم تراهم؟ 345 00:27:47,207 --> 00:27:48,791 - إيدي الآن هل من الممكن أن تهدأ؟ 346 00:27:48,792 --> 00:27:49,626 لا يوجد أحد يتابعنا. 347 00:27:49,626 --> 00:27:50,460 - لا أستطيع أن أصدق هذا. 348 00:27:50,460 --> 00:27:51,294 لا أستطيع أن أصدق هذا. 349 00:27:51,295 --> 00:27:52,129 لا أستطيع أن أصدق أنك لم تراهم. 350 00:27:52,129 --> 00:27:53,046 لم تراهم؟ 351 00:27:53,046 --> 00:27:53,880 - ترى من؟ 352 00:27:53,881 --> 00:27:54,756 لم أرى أحدا. 353 00:27:54,757 --> 00:27:56,591 - في هيكل وقوف السيارات، لم تراهم؟ 354 00:27:56,592 --> 00:27:59,844 - لماذا لا تسمح لي يأخذك إلى الشرطة؟ 355 00:27:59,845 --> 00:28:01,429 - لقد ذهبت إلى الشرطة. 356 00:28:01,430 --> 00:28:03,181 إنهم لا يصدقونني. 357 00:28:03,182 --> 00:28:05,434 - إذن ماذا تريد أن تفعل؟ 358 00:28:06,560 --> 00:28:08,102 - لا أعرف، لا أعرف. 359 00:28:08,103 --> 00:28:11,981 - استمع إيدي أنت في حيرة من أمرك و منزعج في هذه اللحظة 360 00:28:11,982 --> 00:28:13,482 أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى المستشفى 361 00:28:13,483 --> 00:28:16,319 وتشغيل تلك الاختبارات كنت أقول لكم عنه، الآن. 362 00:28:16,320 --> 00:28:17,946 - المستشفى، لماذا؟ 363 00:28:24,536 --> 00:28:27,330 - أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف. 364 00:28:32,336 --> 00:28:33,170 - هل أنا بخير؟ 365 00:28:33,171 --> 00:28:36,214 - أنت بخير رغم ذلك هناك هي بعض المخالفات 366 00:28:36,215 --> 00:28:38,341 تظهر في الحصين. 367 00:28:38,342 --> 00:28:39,259 - بلدي ماذا؟ 368 00:28:39,260 --> 00:28:41,969 - الحصين الخاص بك، إنه حزمة صغيرة من الخلايا العصبية 369 00:28:41,970 --> 00:28:44,388 تمتد وسط فصوص الدماغ السفلية. 370 00:28:44,389 --> 00:28:47,975 - ما الأمر الورك، الورك، أيا كان؟ 371 00:28:47,976 --> 00:28:49,185 - من الصعب أن أشرح 372 00:28:49,186 --> 00:28:51,229 لكن ما يبدو أن الاختبار يظهره هو... 373 00:28:51,230 --> 00:28:52,022 - آنا. 374 00:29:07,329 --> 00:29:09,747 - لم أكن أعلم أنك تتحدث المجرية. 375 00:29:09,748 --> 00:29:11,416 - المجرية، أنا لا. 376 00:29:12,709 --> 00:29:14,335 - حسنا فعلت للتو. 377 00:29:34,022 --> 00:29:34,981 - إيدي. 378 00:29:36,900 --> 00:29:38,985 إيدي ماذا حدث؟ 379 00:29:38,986 --> 00:29:39,778 ماذا؟ 380 00:29:41,697 --> 00:29:42,531 - نعم؟ 381 00:29:42,532 --> 00:29:45,825 - أخبار سيئة يا سيدي، إنه في المستشفى. 382 00:29:45,826 --> 00:29:46,660 - مستشفى؟ 383 00:29:46,661 --> 00:29:48,703 المسيح من حصل عليه؟ 384 00:29:48,704 --> 00:29:49,579 - جناح الطب النفسي . 385 00:29:49,580 --> 00:29:50,830 - الطب النفسي؟ 386 00:29:50,831 --> 00:29:52,081 هل يتحدث؟ 387 00:29:52,082 --> 00:29:54,458 - حسنا أنا لا أعرف كم يتذكر 388 00:29:54,459 --> 00:29:56,168 لكنه بالتأكيد لا يفعل ذلك تذكر أي شيء من قبل 389 00:29:56,169 --> 00:30:00,047 وإلغاء البرمجة وأنت معرفة ما إذا كان يريد ذلك 390 00:30:00,048 --> 00:30:02,675 كان من الممكن أن يسبب لنا المتاعب منذ سنوات. 391 00:30:02,676 --> 00:30:04,218 - إذن فهو لا يشكل تهديدا فوريا؟ 392 00:30:04,219 --> 00:30:07,888 - نعم ولكن من ناحية أخرى أن تكون في الجانب الآمن 393 00:30:07,889 --> 00:30:10,099 ربما ينبغي لنا أن ندعو يوم الأحد عطلة والعثور على ... 394 00:30:10,100 --> 00:30:12,810 - لا يمكننا استدعاء يوم الأحد عطلة، هناك الكثير على المحك. 395 00:30:12,811 --> 00:30:15,563 ننسى أن تفعل هذا بهدوء، ليس هناك ما يكفي من الوقت، 396 00:30:15,564 --> 00:30:18,566 اذهب بشكل كبير وخذ كاي الخروج والانتهاء من المهمة. 397 00:30:18,567 --> 00:30:20,318 - سيدي، لا أعتقد أن هذا سيكون من الحكمة. 398 00:30:23,363 --> 00:30:24,905 - إذا كان هناك أي شيء جسديا الخطأ معي 399 00:30:24,906 --> 00:30:28,117 فلماذا أشعر باختلاف كبير. 400 00:30:28,118 --> 00:30:30,745 جسدي يشعر بأنه مختلف تمامًا. 401 00:30:31,663 --> 00:30:34,374 يبدو الأمر كما لو أنني أعرف كيفية القيام بالأشياء 402 00:30:35,876 --> 00:30:38,169 أنني لا أعرف كيف أفعل. 403 00:30:40,047 --> 00:30:43,549 شخص آخر يعيش في جسدي. 404 00:30:43,550 --> 00:30:44,925 - هل سبق لك أن خضعت للعلاج 405 00:30:44,926 --> 00:30:46,552 في مصحة عقلية إيدي؟ 406 00:30:46,553 --> 00:30:49,221 - لا، لم أدخل المستشفى قط، 407 00:30:49,222 --> 00:30:50,264 لم يكن حتى مريضا 408 00:30:50,265 --> 00:30:52,350 لهذا السبب هذا الأمر برمته... 409 00:30:52,351 --> 00:30:53,517 - هل أنت متأكد؟ 410 00:30:53,518 --> 00:30:54,685 - نعم أنا متأكد. 411 00:30:54,686 --> 00:30:57,313 - تعال إلي، تعال إلي إيدي. 412 00:31:01,860 --> 00:31:04,737 تعال إلي إيدي، تعال إلي إيدي. 413 00:31:09,326 --> 00:31:12,620 - إيدي، إيدي ماذا ترى، أخبرني. 414 00:31:14,164 --> 00:31:17,792 - مبنى، لانج، لانج مؤسسة عقلية. 415 00:31:21,838 --> 00:31:24,382 - لانج، لم أسمع به من قبل. 416 00:31:27,094 --> 00:31:28,094 سأتحقق من ذلك غدًا، 417 00:31:28,095 --> 00:31:29,720 يجب أن يكون لديهم سجلاتك الطبية. 418 00:31:29,721 --> 00:31:33,682 - لم أكن هناك قط، لم أكن هناك قط. 419 00:31:33,683 --> 00:31:36,102 - اسمع يجب أن تحاول واحصل على قسط من النوم. 420 00:31:36,103 --> 00:31:38,813 - لا، لا، لا، ألا يمكنك البقاء؟ 421 00:31:38,814 --> 00:31:40,272 فقط بعض الوقت؟ 422 00:31:40,273 --> 00:31:41,399 - أنت حقا يجب أن تنام إيدي. 423 00:31:41,400 --> 00:31:43,317 - من فضلك، من فضلك. 424 00:31:43,318 --> 00:31:44,360 - دعني أعطيك مسكناً. 425 00:31:44,361 --> 00:31:47,279 - لا لا، لا أريد مسكناً. 426 00:31:47,280 --> 00:31:49,782 من فضلك أنا فقط لا أريد أن أكون وحدي. 427 00:32:50,469 --> 00:32:51,802 - الملازم كيرستن؟ 428 00:32:51,803 --> 00:32:54,096 - لا أعتقد ذلك، الوحيد أفراد الشرطة على الأرض 429 00:32:54,097 --> 00:32:56,223 هو الضابط جيلبرت في الخدمة الليلية. 430 00:32:56,224 --> 00:32:57,349 يمكنني الاتصال والتحقق. 431 00:32:57,350 --> 00:32:59,226 - لا بأس، كان كذلك من المفترض أن نلتقي هنا، 432 00:32:59,227 --> 00:33:00,394 سنجلس وننتظر. 433 00:33:00,395 --> 00:33:01,187 - تمام. 434 00:33:03,648 --> 00:33:05,191 - كيف حالك سيدي؟ 435 00:33:08,528 --> 00:33:10,404 - د خمسة للطب النفسي . 436 00:33:34,429 --> 00:33:35,430 - لا بأس. 437 00:33:49,945 --> 00:33:51,237 - ماذا كان هذا؟ 438 00:33:55,242 --> 00:33:56,534 - مهلا، ماذا؟ 439 00:34:01,665 --> 00:34:02,916 - يا ماذا؟ مهلا لا تطلق النار! 440 00:34:07,629 --> 00:34:08,588 - ما هذا؟ 441 00:34:08,589 --> 00:34:11,132 - إنهم هنا بالبنادق. 442 00:34:30,110 --> 00:34:31,653 - هيا، هيا. 443 00:34:32,821 --> 00:34:35,698 - اللعنة لقد خرجنا الوقت هيا لنذهب 444 00:34:54,092 --> 00:34:56,927 - هيا، دعنا نذهب، هيا! 445 00:34:56,928 --> 00:34:59,471 - هل من الممكن أن توقف السيارة، أريد الخروج، من فضلك؟ 446 00:34:59,472 --> 00:35:01,348 - كيف عرفوا أين كنت؟ 447 00:35:01,349 --> 00:35:03,642 أنت الوحيد الذي عرفت أنني في المستشفى 448 00:35:03,643 --> 00:35:04,810 والجراج، أنت الوحيد الذي يعرف 449 00:35:04,811 --> 00:35:06,854 لقد كنت قادماً لرؤيتك، أنت واحد منهم. 450 00:35:06,855 --> 00:35:07,938 - لماذا تتهمني؟ 451 00:35:07,939 --> 00:35:09,481 لقد حاولت فقط مساعدتك. 452 00:35:09,482 --> 00:35:11,066 - نعم، عن طريق إعطائي المهدئ؟ 453 00:35:11,067 --> 00:35:13,944 لو كنت قد أخذت ذلك لكنت ميتا. 454 00:35:13,945 --> 00:35:14,987 - أنت مجنون. 455 00:35:16,114 --> 00:35:18,324 اسمع، أنا لا أعرف ما هي لعبتك 456 00:35:18,325 --> 00:35:19,867 لكني لا أريد أن أشارك، حسنًا؟ 457 00:35:19,868 --> 00:35:21,411 - أنت متورط. 458 00:35:23,496 --> 00:35:25,956 أنت فقط تفعل ما أقول، بالضبط ما أقول، 459 00:35:25,957 --> 00:35:28,000 هل تفهمني؟ 460 00:35:30,712 --> 00:35:32,171 ابق هنا. 461 00:35:32,172 --> 00:35:32,964 يقضي. 462 00:35:45,810 --> 00:35:47,561 - القتل العمد. 463 00:35:47,562 --> 00:35:50,481 نعم، انتظر لحظة، يا سانشيز. 464 00:35:50,482 --> 00:35:51,690 سطر واحد لك. 465 00:35:51,691 --> 00:35:53,734 - سأتولى الأمر هنا. 466 00:35:56,821 --> 00:35:57,655 سانشيز. 467 00:35:57,656 --> 00:35:59,907 - إيدي كاي تذكرني؟ 468 00:35:59,908 --> 00:36:01,200 هل تعرف ماذا حدث؟ 469 00:36:01,201 --> 00:36:02,868 هل سمعت ما حدث؟ 470 00:36:02,869 --> 00:36:04,828 إنهم يحاولون قتلي ألا تصدق ذلك؟ 471 00:36:04,829 --> 00:36:06,038 - هل الدكتور نولمار معك؟ 472 00:36:06,039 --> 00:36:06,956 - نعم إنها هنا. 473 00:36:06,957 --> 00:36:09,500 إذا حدث أي شيء لي، فسوف تتأذى. 474 00:36:09,501 --> 00:36:13,087 - إد أو أيًا كان اسمك، أنت في ورطة خطيرة 475 00:36:13,088 --> 00:36:15,005 ومن الأفضل أن تتغلب على ذلك هنا في أقرب وقت ممكن. 476 00:36:15,006 --> 00:36:16,048 - ما الذي تتحدث عنه؟ 477 00:36:16,049 --> 00:36:20,386 - الآن أنت لست إيدي كاي لذلك قطع هذا الهراء. 478 00:36:20,387 --> 00:36:21,221 - ماذا؟ 479 00:36:21,222 --> 00:36:22,888 - استمع لي، الآن إيدي كاي 480 00:36:22,889 --> 00:36:27,389 رقم الضمان الاجتماعي 527195251، ولد في كانتون، أوهايو 481 00:36:29,604 --> 00:36:31,021 ماتت هل سمعتني؟ 482 00:36:31,022 --> 00:36:32,982 توفي في فيتنام عام 1972. 483 00:36:34,818 --> 00:36:35,652 - أنا لست إيدي كاي. 484 00:36:35,652 --> 00:36:36,486 - ماذا قال؟ 485 00:36:36,486 --> 00:36:37,320 ماذا قال؟ 486 00:36:37,321 --> 00:36:39,322 - قال أنا لست إيدي كاي. 487 00:36:41,032 --> 00:36:43,325 - ابتعد عني، إيدي ابتعد عني! 488 00:36:43,326 --> 00:36:45,619 دعني أذهب، أرجوك دعني أذهب! 489 00:36:46,538 --> 00:36:47,330 دعني أذهب! 490 00:36:48,331 --> 00:36:49,707 - ادخل، ادخل! 491 00:36:51,918 --> 00:36:54,962 إذا حاولت أي شيء في الفندق، أي شيء، 492 00:36:54,963 --> 00:36:57,632 سأقتلك، هل تفهم؟ 493 00:37:19,946 --> 00:37:22,740 - إيدي من فضلك، أنت بحاجة إلى الدواء. 494 00:37:24,951 --> 00:37:27,161 دعني أذهب وأحضرك بعض الطب إيدي, 495 00:37:27,162 --> 00:37:29,122 يمكن أن تصاب بسكتة دماغية. 496 00:37:30,081 --> 00:37:31,832 فقط بضع حبات من الفينيلزين 497 00:37:31,833 --> 00:37:34,377 أو قد يهدئك الأنيلين. 498 00:37:36,337 --> 00:37:38,672 أنت لا تعرف حتى من أنت إيدي. 499 00:37:38,673 --> 00:37:40,549 - أنا أعرف من أنا. 500 00:37:40,550 --> 00:37:43,427 شخص ما يحاول أن يجعلني أعتقد أنني لا أعرف من أنا. 501 00:37:43,428 --> 00:37:44,345 - مرحبًا؟ 502 00:37:44,346 --> 00:37:48,845 - مرحباً سيدة ريتشاردز، سيدة ريتشاردز من 852 شارع إلم؟ 503 00:37:49,100 --> 00:37:49,934 - نعم؟ 504 00:37:49,935 --> 00:37:51,310 - من الجيد جدًا سماع صوتك. 505 00:37:51,311 --> 00:37:53,479 - حسنًا يا عزيزتي، من الجيد أن نسمع صوتك أيضًا. 506 00:37:53,480 --> 00:37:54,314 من هذا؟ 507 00:37:54,315 --> 00:37:55,981 - سيدة ريتشاردز، هذا إيدي كاي. 508 00:37:55,982 --> 00:37:57,399 - من؟ 509 00:37:57,400 --> 00:37:59,568 - جارك، كيفن صديق، إيدي كاي. 510 00:37:59,569 --> 00:38:01,320 - هل هذا نوع من المزحة؟ 511 00:38:01,321 --> 00:38:03,989 لقد مات إيدي، لقد قُتل في فيتنام، 512 00:38:03,990 --> 00:38:05,365 إذا كان هذا نوعا من مزحة انها ليست مضحكة. 513 00:38:05,366 --> 00:38:07,242 - لا، إنها ليست مزحة. 514 00:38:08,620 --> 00:38:11,079 - ثم من هذا؟ 515 00:38:11,080 --> 00:38:12,247 - لم أموت. 516 00:38:16,503 --> 00:38:19,380 أنا لم أمت، سيدة ريتشاردز من فضلك. 517 00:38:20,799 --> 00:38:22,509 سيدة ريتشاردز من فضلك. 518 00:38:25,136 --> 00:38:27,846 سيدة ريتشاردز من فضلك، سيدة ريتشاردز. 519 00:38:27,847 --> 00:38:29,557 - ماذا فعلت؟ 520 00:38:31,017 --> 00:38:34,144 ومن تدنيس وأنت يجب أن يتركه يرقد بسلام. 521 00:38:34,145 --> 00:38:35,979 هل تستمع لي؟ 522 00:38:35,980 --> 00:38:38,190 سوف تذهب إلى الجحيم من أجل يضحك على الموتى. 523 00:38:38,191 --> 00:38:39,567 - لا، لا. 524 00:38:45,156 --> 00:38:47,616 أنا آسف، أنا في ورطة كبيرة. 525 00:38:48,910 --> 00:38:53,039 أنا لا أعرف حتى ما لدي تم، أنا آسف، ساعدني. 526 00:38:59,504 --> 00:39:01,129 - هل يمكنني مساعدتك سيدي؟ 527 00:39:01,130 --> 00:39:02,214 - فيليبس. 528 00:39:13,852 --> 00:39:15,102 السيد فيليبس. 529 00:39:15,103 --> 00:39:15,937 - نعم؟ 530 00:39:15,938 --> 00:39:17,020 - العقيد تايلور. 531 00:39:17,021 --> 00:39:19,565 - يا إلهي، لم أتوقع رؤيتك. 532 00:39:19,566 --> 00:39:21,567 - أفترض أنك تلقيت تعليماتك. 533 00:39:21,568 --> 00:39:23,987 - تعليماتي نعم، لفظية. 534 00:39:25,113 --> 00:39:27,990 لا أحد يريد أن يضع أي شيء على الورق. 535 00:39:27,991 --> 00:39:31,118 من المفترض أن أعطيك الوصول الكامل لتتبع الكمبيوتر 536 00:39:31,119 --> 00:39:35,497 والصنابير على خطوط الشرطة على أساس لفظي؟ 537 00:39:35,498 --> 00:39:38,250 العقيد دعني أخبرك بشيء 538 00:39:41,254 --> 00:39:44,423 أنا لا أريد أن يكون أي شيء لتفعله حيال ذلك. 539 00:39:44,424 --> 00:39:46,758 الرجال مثلي هم من يتعرضون للضرب، 540 00:39:46,759 --> 00:39:49,511 ليس أنت، وليس الرجال الذين يعطون الأوامر. 541 00:39:49,512 --> 00:39:51,054 سأُطرد في أقرب وقت الآن 542 00:39:51,055 --> 00:39:54,266 كما ينتهي الأمر في لويستون بسبب الازدراء. 543 00:39:54,267 --> 00:39:57,978 - السيد فيليبس، آي نقدر محنتك 544 00:39:57,979 --> 00:40:01,189 ولكن في خطر السبر مبتذلة. 545 00:40:01,190 --> 00:40:05,652 دعني أخبرك أن هذا ليس كذلك حول الطرد. 546 00:40:05,653 --> 00:40:08,113 هذا يتعلق بمتوسط ​​العمر المتوقع. 547 00:40:09,574 --> 00:40:12,534 - هل تهددني العقيد؟ 548 00:40:12,535 --> 00:40:15,454 - أرى أن لديك المعزل أليس كذلك؟ 549 00:40:15,455 --> 00:40:17,582 وسأحتاج لبعض القهوة. 550 00:40:32,555 --> 00:40:37,055 هل سمعت من قبل عن برنامج الطائر الأزرق الأصلي؟ 551 00:40:37,101 --> 00:40:40,896 - لقد رأيت الاسم في الملفات، الوصول إليها مقيد. 552 00:40:40,897 --> 00:40:43,523 نحن نتحدث عن السبعينيات، أليس كذلك؟ 553 00:40:43,524 --> 00:40:47,945 - نعم، حسنا ترى كانت الوكالة تواجه مشاكل 554 00:40:47,946 --> 00:40:50,656 مع العمليات الداخلية. 555 00:40:50,657 --> 00:40:53,450 وكانت الروح المعنوية والانضباط منخفضة للغاية، 556 00:40:53,451 --> 00:40:57,079 كنا بحاجة إلى نوع جديد من المنطوق. 557 00:40:57,080 --> 00:41:01,209 أكثر موثوقية، وأكثر فورية، أقل استجوابًا، وأقل أخلاقية، 558 00:41:04,212 --> 00:41:07,547 كنا بحاجة إلى محاربي الساموراي اللعينين، 559 00:41:07,548 --> 00:41:09,257 الناس لإنجاز المهمة. 560 00:41:09,258 --> 00:41:13,758 لذلك بدأنا في القيام بالسلوك تجارب التعديل 561 00:41:13,930 --> 00:41:16,307 باستخدام مواضيع الشباب، 18، 19. 562 00:41:20,645 --> 00:41:24,315 13 من الأصل مات المواضيع في التدريب. 563 00:41:26,985 --> 00:41:29,946 سبعة أصبحوا عملاء استثنائيين، 564 00:41:33,491 --> 00:41:35,201 ستة لا تزال نشطة. 565 00:41:36,577 --> 00:41:38,870 - والسابعة؟ 566 00:41:38,871 --> 00:41:43,000 - إدي كاي، على الأرجح أفضل موضوع للأسف 567 00:41:47,505 --> 00:41:50,632 درجات أعلى من أي شيء. 568 00:41:50,633 --> 00:41:54,302 التكنولوجيا واللغات, يداً بيد، كل شيء. 569 00:41:54,303 --> 00:41:55,095 - 0 دولار؟ 570 00:41:56,305 --> 00:41:59,307 لقد تخلى عنك، إنه كذلك كتابة كتاب، ماذا؟ 571 00:41:59,308 --> 00:42:03,808 - فيليبس، كان إيدي كاي المشاركة في القضاء، 572 00:42:04,188 --> 00:42:07,024 كنا نظن أنه قتل أثناء الإزالة. 573 00:42:07,025 --> 00:42:10,610 ليس كذلك وهو الآن كذلك التهديد بعملية كبرى 574 00:42:10,611 --> 00:42:13,488 ولدي 48 ساعة لإحضاره. 575 00:42:15,033 --> 00:42:18,911 نحن لا نتحدث عن فضيحة صغيرة هنا. 576 00:42:20,038 --> 00:42:23,249 نحن نتحدث عن الأنظمة السياسية. 577 00:42:24,292 --> 00:42:26,919 ولهذا السبب يجب أن يكون لفظيًا 578 00:42:28,629 --> 00:42:31,089 ولماذا عليك أن تتعاون. 579 00:42:32,091 --> 00:42:34,093 - تعال في ستة، تعال في ستة موقفك؟ 580 00:42:46,272 --> 00:42:47,647 - مرحباً عزيزتي. 581 00:42:47,648 --> 00:42:49,608 - تعال ثلاثة، تعال ثلاثة. 582 00:42:49,609 --> 00:42:51,360 - هذه ثلاثة سلبية. 583 00:42:57,909 --> 00:42:58,701 - إيدي- 584 00:43:00,203 --> 00:43:02,246 ماذا ستفعل؟ 585 00:43:03,289 --> 00:43:06,208 - ماذا تفعل عندما لا أعرف ماذا أفعل؟ 586 00:43:06,209 --> 00:43:08,753 - عليك أن تتحدث مع نفسك. 587 00:43:10,296 --> 00:43:12,798 عليك أن تتصرف ضد ميولك 588 00:43:12,799 --> 00:43:14,509 للتصرف بشكل غريزي. 589 00:43:15,885 --> 00:43:18,345 بطريقة غير عقلانية وبعنف. 590 00:43:21,140 --> 00:43:23,350 عليك أن تتمسك بنظام الاعتقاد. 591 00:43:23,351 --> 00:43:24,893 - ذهبت إلى المدرسة لمدة ستة أو سبعة أعوام 592 00:43:24,894 --> 00:43:26,687 لطبق خارج هذا حماقة؟ 593 00:43:34,195 --> 00:43:35,821 - لا أنت جائع؟ 594 00:43:37,657 --> 00:43:41,076 أنت تعرف أنه يمكنك التفكير أفضل على معدة ممتلئة. 595 00:43:41,077 --> 00:43:44,455 ربما يمكننا العثور على مقهى قريب. 596 00:43:49,293 --> 00:43:52,587 - حسنًا، سأحضر لنا شيئًا لنأكله. 597 00:43:53,798 --> 00:43:58,298 - وهنا بعض المال، يمكنك خذ بطاقة الائتمان أيضًا. 598 00:43:58,344 --> 00:44:00,428 - خلع سترة الخاص بك وجواربك. 599 00:44:00,429 --> 00:44:01,221 - ماذا؟ 600 00:44:02,348 --> 00:44:03,598 - خلع سترة الخاص بك وجواربك. 601 00:44:03,599 --> 00:44:04,975 - لماذا؟ - تعال. 602 00:44:12,066 --> 00:44:15,861 لا تتحرك، بغض النظر ماذا تفعل لا تتحرك 603 00:44:17,196 --> 00:44:21,696 أنت تنزلق قليلاً فقط ، سوف يقطعك إلى شرائط. 604 00:44:21,826 --> 00:44:23,952 - أين تعلمت هذه الخدعة الصغيرة؟ 605 00:44:23,953 --> 00:44:25,829 في مدرسة صناع الساعات؟ 606 00:44:30,168 --> 00:44:32,795 وكنت أشعر بالأسف من أجلك. 607 00:44:57,445 --> 00:44:59,989 - واحد في الموقف، لا يوجد اتصال. 608 00:45:11,626 --> 00:45:13,753 - الحلوى القادمة. 609 00:45:19,342 --> 00:45:20,301 - شكرًا لك. 610 00:45:23,346 --> 00:45:25,889 - لقد حصلنا على سيارتها، هذا كل شيء مجرد مسألة وقت الآن. 611 00:45:25,890 --> 00:45:27,724 - عظيم، ماذا عن نظام هاتف شرطة لوس أنجلوس؟ 612 00:45:27,725 --> 00:45:29,142 - نعم لقد وصلنا. هل تريد القهوة؟ 613 00:45:29,143 --> 00:45:30,602 - نعم. - القهوة من فضلك، اثنان. 614 00:45:30,603 --> 00:45:31,853 - اتصالات ميدانية؟ 615 00:45:31,854 --> 00:45:34,564 - نعم لقد استقرنا يا عزيزتي تنزلق لمدة ثانية. 616 00:45:34,565 --> 00:45:35,774 يمكنك تشغيله من هنا. 617 00:45:35,775 --> 00:45:39,904 الدكتورة آنا نولمار، عالمة نفسية ولد بودابست المجر. 618 00:45:44,867 --> 00:45:46,493 - الأطعمة هنا، تعال واحصل عليها. 619 00:45:46,494 --> 00:45:50,623 - أوه مضحك جدا، هل تمانع نزع سلاح هذا الشيء من فضلك. 620 00:46:00,049 --> 00:46:01,008 يا اللعنة! 621 00:46:02,593 --> 00:46:03,427 اللعنة عليك! 622 00:46:03,428 --> 00:46:04,761 - لا، تعال هنا، تعال هنا، اهدأ. 623 00:46:04,762 --> 00:46:06,513 اهدأ، اهدأ، اهدأ، فقط اهدأ، 624 00:46:06,514 --> 00:46:08,431 كان علي أن أتأكد من ذلك لن تغادر، 625 00:46:08,432 --> 00:46:10,267 حسنًا، فقط ابق معي طوال الليل 626 00:46:10,268 --> 00:46:14,021 وسأسمح لك بالدخول الصباح، أعدك. 627 00:46:15,940 --> 00:46:19,025 - هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ 628 00:46:19,026 --> 00:46:21,987 - نعم، أتمنى أنك لا تتبع نظامًا غذائيًا. 629 00:46:35,459 --> 00:46:37,168 - السرقة، جرائم القتل، سانشيز. 630 00:46:37,169 --> 00:46:39,671 - سانشيز، أنا إيدي كاي. 631 00:46:39,672 --> 00:46:44,172 لقد حصلت على الدكتور نولمار ولكن أنا على استعداد لإطلاق سراحها لك 632 00:46:44,176 --> 00:46:47,053 شخصيا، لك فقط، أنا لا أريد أي شرطي آخر 633 00:46:47,054 --> 00:46:49,347 أو أي محقق آخر مشارك في هذا. 634 00:46:49,348 --> 00:46:51,850 إذا رأيت شرطيًا آخر فهو لا تظهر، هل هذا مفهوم؟ 635 00:46:51,851 --> 00:46:52,934 - مفهوم. 636 00:46:52,935 --> 00:46:55,603 - مسرح ميا في السادس وشارع التل، فهمت؟ 637 00:46:55,604 --> 00:46:57,689 - فهمت، مسرح ميا. 638 00:46:57,690 --> 00:46:59,566 - هل يمكنك أن تكون هناك في 20 دقيقة؟ 639 00:46:59,567 --> 00:47:00,401 - فهمتها. 640 00:47:00,401 --> 00:47:01,235 - وحيد. 641 00:47:01,236 --> 00:47:04,029 - الآن استمع إيدي انتظر... 642 00:47:04,030 --> 00:47:05,864 - لقد تم ذلك. 643 00:47:05,865 --> 00:47:06,824 - شكرًا لك. 644 00:47:20,755 --> 00:47:23,048 - أنا آسف لأنني مضطر لأخذ سيارتك. 645 00:47:23,049 --> 00:47:24,841 سأرسل لك شيكًا أو شيء من هذا القبيل. 646 00:47:24,842 --> 00:47:25,634 - حسنًا -. 647 00:47:29,722 --> 00:47:30,764 إيدي؟ 648 00:47:30,765 --> 00:47:31,557 - نعم؟ 649 00:47:34,268 --> 00:47:35,102 - لا شئ. 650 00:47:52,787 --> 00:47:53,788 شكرًا لك. 651 00:48:31,117 --> 00:48:32,826 - إليكم أهم قصتنا لهذه الساعة، 652 00:48:32,827 --> 00:48:35,245 هز انفجار قوي الكتلة 800 653 00:48:35,246 --> 00:48:37,664 من الشارع الأولمبي في وقت سابق من هذا الصباح. 654 00:48:37,665 --> 00:48:39,999 وتشتبه الشرطة في أن القنبلة كانت مزروعة في المكاتب 655 00:48:40,000 --> 00:48:43,920 للدكتورة آنا نولمار، يعتقد الطبيب النفسي اختطافه 656 00:48:43,921 --> 00:48:45,755 من قبل أحد مرضاها. 657 00:48:45,756 --> 00:48:47,048 والسلطات لا تعلق... 658 00:48:54,223 --> 00:48:55,098 - إنها لها. 659 00:48:59,353 --> 00:49:01,229 - دكتور نولمار؟ 660 00:49:01,230 --> 00:49:02,439 - المحقق سانشيز. 661 00:49:02,440 --> 00:49:03,399 - هل تحتاج إلى أي رعاية طبية؟ 662 00:49:03,400 --> 00:49:07,026 - أوه لا أستطيع أن أخبرك كيف أنا مرتاح لرؤيتك ، 663 00:49:07,027 --> 00:49:09,070 لقد كانت هذه المحنة. 664 00:49:40,519 --> 00:49:41,311 إيدي! 665 00:49:42,730 --> 00:49:43,689 - أمسك بي! 666 00:49:43,690 --> 00:49:44,815 تمسك بقوة! 667 00:50:00,748 --> 00:50:02,249 - اصعدي الدرج، اذهبي- 668 00:50:27,066 --> 00:50:29,276 - هل يعجبك هذا؟ 669 00:50:32,655 --> 00:50:34,489 - انزل، انزل. 670 00:50:34,490 --> 00:50:35,699 - ماذا تفعل؟ 671 00:50:43,582 --> 00:50:46,459 - يا هناك اطلاق النار هناك! 672 00:50:46,460 --> 00:50:47,794 هناك إطلاق نار في الشرفة! 673 00:50:47,795 --> 00:50:49,087 - هادئ. 674 00:50:51,048 --> 00:50:54,092 - أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم، أوه. 675 00:51:08,732 --> 00:51:09,524 أحب هذا. 676 00:51:16,865 --> 00:51:19,242 - عندما أطلق النار، اعبر. 677 00:51:19,243 --> 00:51:20,368 - تمام. 678 00:51:20,369 --> 00:51:21,912 - يذهب. 679 00:51:39,221 --> 00:51:40,013 - لا! 680 00:51:47,271 --> 00:51:48,063 - يا إلهي! 681 00:51:55,487 --> 00:51:57,155 - زيادة. - ماذا؟ 682 00:51:57,156 --> 00:51:57,948 - اذهب. 683 00:52:00,951 --> 00:52:02,827 ترك، ترك، ترك 9°! 684 00:52:16,759 --> 00:52:17,968 جي دي، اذهب، 90، اذهب! 685 00:52:42,785 --> 00:52:44,661 - إيدي، أنا خائفة جدا. 686 00:52:46,372 --> 00:52:47,706 - أعرف، أعرف. 687 00:52:49,375 --> 00:52:50,918 يجب أن نختفي. 688 00:52:52,086 --> 00:52:52,878 - أين؟ 689 00:52:54,630 --> 00:52:57,840 - لا أعرف، لا أعرف. 690 00:52:57,841 --> 00:53:00,593 ربما أستطيع أن أدفع لشخص ما ليأخذنا إلى المكسيك. 691 00:53:00,594 --> 00:53:02,345 - سانشيز، فكرت كانوا في المستشفى. 692 00:53:02,346 --> 00:53:03,429 - هل أنت بخير سانشيز؟ 693 00:53:03,430 --> 00:53:04,430 - من الجيد أن نراكم مرة أخرى قريبا. 694 00:53:04,431 --> 00:53:05,682 - مهلا مهلا لدي أشياء لك. 695 00:53:05,683 --> 00:53:06,558 أنت تبدو مثل القرف. 696 00:53:06,559 --> 00:53:10,353 - أوه شكرا جزيلا، والآن ما هو قصة تلك الوفيات؟ 697 00:53:10,354 --> 00:53:12,355 - اسمه كاي أسماء للضمان الاجتماعي، 698 00:53:12,356 --> 00:53:16,109 الرجاء مساعدة نفسك، هي الأفراد الذين توفوا في فيتنام. 699 00:53:16,110 --> 00:53:18,277 - من هم بحق الجحيم، بعض العصابة البيطرية المجنونة؟ 700 00:53:18,278 --> 00:53:19,529 - لا، لا أرى أن الأمر يتحسن، 701 00:53:19,530 --> 00:53:23,366 انظر هؤلاء الرجال لم يقتربوا من فيتنام أبدًا. 702 00:53:23,367 --> 00:53:24,201 - ماذا؟ 703 00:53:24,202 --> 00:53:26,786 - كل من هذه التيبسات لها هويتين منفصلتين 704 00:53:26,787 --> 00:53:28,955 كلاهما موثق بالكامل. 705 00:53:28,956 --> 00:53:30,832 الثلاثة جميعهم قتلة مدانون، 706 00:53:30,833 --> 00:53:33,501 نحن نتحدث بعض الشر الأم الملاعين هنا. 707 00:53:33,502 --> 00:53:34,836 - انا لم احصل عليها. 708 00:53:34,837 --> 00:53:35,712 الآن أنت تحاول أن تخبرني 709 00:53:35,713 --> 00:53:38,047 أن كل هؤلاء الملاعين الأمهات قد نشأوا. 710 00:53:38,048 --> 00:53:40,258 - لا أنا أحاول أن أقول لك أن كل هؤلاء الملاعين 711 00:53:40,259 --> 00:53:44,304 تم إرسالها إلى نفس الوقواق عش، معهد لانج. 712 00:53:45,347 --> 00:53:46,139 اذهب الرقم. 713 00:54:15,294 --> 00:54:18,505 - حسنًا، حسنًا، إنها بطاقتها المصرفية. 714 00:54:20,299 --> 00:54:21,799 - أين؟ 715 00:54:21,800 --> 00:54:24,177 - في فرع الاولفيرا والاميدا. 716 00:54:24,178 --> 00:54:26,387 - اتصل بالرجال، نحن في العمل. 717 00:54:26,388 --> 00:54:28,181 جهّز المروحية. 718 00:54:33,896 --> 00:54:36,814 - إنها في ماكينة الصراف الآلي في أولفيرا وألاميدا، 719 00:54:36,815 --> 00:54:39,359 تقدير أن لديك 35 ثواني للوصول إلى هناك. 720 00:54:47,659 --> 00:54:50,912 لقد قامت للتو بالاختيار، تقدير 25 ثانية. 721 00:55:04,593 --> 00:55:06,344 تقدير 10 ثانية. 722 00:55:15,437 --> 00:55:17,980 تمت معالجة المعاملة. 723 00:55:17,981 --> 00:55:19,607 انها لا تزال تنتظر. 724 00:55:22,528 --> 00:55:23,362 - ماذا تفعل؟ 725 00:55:23,362 --> 00:55:24,196 أسرع- 726 00:55:24,197 --> 00:55:25,488 - مجرد ثانية، أنا فقط في انتظار الإيصال. 727 00:55:25,489 --> 00:55:27,782 - اللعنة على الإيصال، هيا. 728 00:55:29,701 --> 00:55:30,493 ادخل. 729 00:55:33,330 --> 00:55:34,413 مباشرة إلى المكسيك حسناً؟ 730 00:55:34,414 --> 00:55:36,499 - حسنًا سيّدي. 731 00:56:05,904 --> 00:56:07,280 - أنا آسف بشأن ساعة والدك، 732 00:56:07,281 --> 00:56:10,199 أعلم أنه يعني الكثير بالنسبة لك. 733 00:56:10,200 --> 00:56:12,660 - حسنًا، لا بأس، سأعيش. 734 00:56:17,374 --> 00:56:18,166 ربما. 735 00:56:27,593 --> 00:56:30,554 أنا آسف، لم أبكي منذ سنوات. 736 00:56:34,683 --> 00:56:37,977 ولم أبكي حتى في جنازة والدي. 737 00:56:42,733 --> 00:56:45,818 لقد دربني على كبح مشاعري. 738 00:56:45,819 --> 00:56:49,697 لم يكن يريدني أن أكون عرضة لأي شيء. 739 00:57:43,877 --> 00:57:47,964 أفترض أنه من الأفضل أن أذهب و الحصول على بعض العملة المحلية. 740 00:58:00,227 --> 00:58:04,230 - المجلات الأمريكية، لدي جميع أنواع المجلات. 741 00:58:04,231 --> 00:58:08,567 تعال هنا وخذ نظرة جيدة عليهم. 742 00:58:08,568 --> 00:58:12,697 - ما دام هناك الفقر في هذا العالم... 743 00:58:26,670 --> 00:58:28,922 - إلى الكثير من الشرب إيه؟ 744 00:58:43,520 --> 00:58:46,147 - لا لا بأس سأتحدث معه. 745 00:58:47,315 --> 00:58:51,027 إنه بخير، شكرًا لك، لا إنه بخير، إنه بخير. 746 00:58:53,989 --> 00:58:56,323 - لا أعرف حقًا ما الذي فعلته. 747 00:58:56,324 --> 00:58:57,950 أعتقد أنني قتلت. 748 00:59:01,371 --> 00:59:02,622 لا أستطيع أن أفعل هذا. 749 00:59:04,624 --> 00:59:07,209 أنا آسف لأنني لا أستطيع أن أفعل هذا. 750 00:59:07,210 --> 00:59:08,502 - لا أستطيع أن أفعل ماذا؟ 751 00:59:09,421 --> 00:59:12,214 - لا أستطيع العيش هكذا. 752 00:59:12,215 --> 00:59:14,342 يجب أن أعرف ماذا فعلت. 753 00:59:19,431 --> 00:59:21,348 لا بد لي من العودة. 754 00:59:21,349 --> 00:59:22,141 - أين؟ 755 00:59:23,727 --> 00:59:25,853 - معهد اللغات . 756 00:59:25,854 --> 00:59:28,522 - لا يوجد شيء هناك، اتصلت للتحقق 757 00:59:28,523 --> 00:59:30,107 للسجلات الطبية وأخبروني 758 00:59:30,108 --> 00:59:31,192 لقد تم إغلاقه لمدة 13 عامًا. 759 00:59:31,193 --> 00:59:33,027 - أين هي؟ 760 00:59:33,028 --> 00:59:33,862 - أريزونا. 761 00:59:33,863 --> 00:59:35,988 - أين في أريزونا؟ 762 00:59:35,989 --> 00:59:37,991 - أوراكل أريزونا. 763 00:59:40,827 --> 00:59:42,370 - نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 764 00:59:45,457 --> 00:59:47,666 - أنت متزوج العقيد؟ 765 00:59:47,667 --> 00:59:48,459 - لا، أنت؟ 766 00:59:49,711 --> 00:59:53,589 - أوه نعم، لدي ثلاثة أطفال حصلت على ابن في هارفارد. 767 00:59:54,966 --> 00:59:56,884 - تأجير السيارات سان دييغو السياحية الفضية . 768 00:59:56,885 --> 00:59:57,968 - إنهم على البلاستيك. 769 00:59:57,969 --> 00:59:59,762 وهذا يعني أنهم سيكون لديهم ليصعد الهواء مرة أخرى. 770 00:59:59,763 --> 01:00:01,555 أرسل فريقًا للأسفل واجعلهم يقفون على أهبة الاستعداد، 771 01:00:01,556 --> 01:00:05,685 إذا فعلناه قبل الغد ليلة نحن العمليات مرة أخرى. 772 01:00:13,485 --> 01:00:15,528 - هل تريد بعض؟ 773 01:00:15,529 --> 01:00:19,032 تثبت الدراسات أنها سوف تفعل ذلك تساعدك على العيش لفترة أطول. 774 01:00:25,205 --> 01:00:26,206 - شكرا الوثيقة. 775 01:00:28,166 --> 01:00:32,295 - إنها آنا، أعتقد أنك الآن يمكنك الاتصال بي آنا، أليس كذلك؟ 776 01:00:33,922 --> 01:00:36,132 - آنا، هذا اسم جميل. 777 01:01:09,791 --> 01:01:13,294 - أعتقد أنك تريد ذلك خذ يمينا هنا. 778 01:02:05,722 --> 01:02:08,850 أوه، أي نوع من الناس سيفعل هذا؟ 779 01:02:23,865 --> 01:02:25,992 إيدي، إيدي أنظر إلى هذا. 780 01:02:27,285 --> 01:02:30,246 هذا ليس له أي معنى، العسكريين فقط، 781 01:02:30,247 --> 01:02:31,872 لا قبول بعد هذه النقطة. 782 01:02:31,873 --> 01:02:33,165 لماذا لديهم شيء من هذا القبيل 783 01:02:33,166 --> 01:02:35,126 في مصحة عقلية؟ 784 01:03:39,649 --> 01:03:42,526 - إنه مجرد خفاش، إنه مجرد خفاش. 785 01:04:32,035 --> 01:04:33,994 - لا، إنه هيدروليكي، 786 01:04:33,995 --> 01:04:36,455 يجب أن تكون الطاقة مقطوعة منذ سنوات. 787 01:04:36,456 --> 01:04:39,625 معظم المرافق الطبية لديك مولد احتياطي. 788 01:04:49,469 --> 01:04:50,261 القرف المقدس. 789 01:05:56,536 --> 01:05:58,246 هل هذا هو المكان؟ 790 01:06:57,680 --> 01:07:01,475 - هذا هو المكان، وهذا كان حيث بدأت. 791 01:07:04,646 --> 01:07:06,689 إنه شعور صحيح، مألوف، 792 01:07:10,235 --> 01:07:13,404 أريد فقط الاستلقاء، وعدم الذهاب إلى أي مكان. 793 01:07:15,907 --> 01:07:19,869 هذا هو المنزل، مجرد الكذب إلى أسفل، أغمض عيني، المنزل. 794 01:07:51,317 --> 01:07:53,944 - إيدي، إيدي هل تسمعني؟ 795 01:07:53,945 --> 01:07:56,947 إيدي، إيدي هل تسمعني؟ 796 01:07:56,948 --> 01:07:57,907 إيدي، القرف. 797 01:08:40,992 --> 01:08:44,620 ♪ بحلول الفجر المبكر ♪ 798 01:08:50,710 --> 01:08:54,338 ♪ في آخر وميض الشفق ♪ 799 01:08:54,339 --> 01:08:56,299 - يا إلهي، هذا أنا. 800 01:09:08,061 --> 01:09:11,105 - هذا أمر لا يصدق، عبقري تماما. 801 01:09:15,735 --> 01:09:17,736 إيدي، هل أنت بخير؟ 802 01:09:17,737 --> 01:09:18,571 إيدي؟ 803 01:09:18,572 --> 01:09:22,199 - لقد جعلوني إيدي كاي، لقد فعلوا ذلك بي. 804 01:09:27,330 --> 01:09:29,332 لقد جعلوني إيدي كاي. 805 01:09:37,924 --> 01:09:41,135 أتذكر، أتذكر، نعم أتذكر. 806 01:09:59,112 --> 01:10:02,281 - مرحبا إيدي، أنت تبدو بحالة جيدة اليوم. 807 01:10:19,298 --> 01:10:20,924 - ما اسمك؟ 808 01:10:24,053 --> 01:10:26,013 اسمك إيدي كاي. 809 01:10:28,182 --> 01:10:30,475 - اسمي أوليفر ديكسترا. 810 01:10:54,542 --> 01:10:56,669 - اسمك إيدي كاي. 811 01:10:58,463 --> 01:11:00,630 ما هو اسمك إيدي؟ 812 01:11:00,631 --> 01:11:01,757 أخبرني. 813 01:11:01,758 --> 01:11:03,634 - اسمي إيدي كاي. 814 01:11:05,887 --> 01:11:07,597 اسمي إيدي كاي. 815 01:11:20,568 --> 01:11:21,819 - أنا فتاتك. 816 01:11:26,032 --> 01:11:29,493 - هذا رائع، رائعة للغاية. 817 01:11:34,332 --> 01:11:38,832 - هذا هو الرجل الذي قتلته، هذا هو الرجل الذي قتلته. 818 01:11:43,758 --> 01:11:46,218 - أنت لم تقتل أي شخص إيدي، 819 01:11:46,219 --> 01:11:49,930 إنها ليست ذاكرة حقيقية إنها ذاكرة مستحثة. 820 01:11:49,931 --> 01:11:52,891 لقد تم غسل دماغك، إعادة إنشائها عمليا 821 01:11:52,892 --> 01:11:55,185 من خلال نوع من عملية إعادة الميلاد. 822 01:11:55,186 --> 01:11:58,396 تمثل هذه الصور تجارب مصطنعة 823 01:11:58,397 --> 01:12:02,897 انطبع في ذهنك معززة بالألم والمتعة. 824 01:12:02,902 --> 01:12:04,028 كل شيء مزيف. 825 01:12:05,071 --> 01:12:09,571 لا شيء من هذا هو إيدي الحقيقي، أنت لست قاتلا. 826 01:12:09,909 --> 01:12:11,409 أنت لست قاتلا. 827 01:12:11,410 --> 01:12:15,910 - يا إلهي، أنا لست قاتل، أنا لست قاتلاً. 828 01:12:16,207 --> 01:12:16,999 انا... 829 01:12:19,752 --> 01:12:20,794 هل هذا حقيقي؟ 830 01:12:22,797 --> 01:12:23,839 هذا حقيقي. 831 01:13:03,671 --> 01:13:06,757 - التحدث معي، والسماح لها اخرج وتحدث معي. 832 01:13:19,645 --> 01:13:20,604 أسرع إيدي. 833 01:13:23,232 --> 01:13:24,441 تمسك بي. 834 01:13:43,044 --> 01:13:46,755 لقد عدت، لقد حصلت على ذلك الاشياء التي أردت. 835 01:13:46,756 --> 01:13:49,799 لقد اشتريت لنا أيضًا بعض الملابس الجديدة، 836 01:13:49,800 --> 01:13:51,927 أعتقد أن هؤلاء قد حصلوا عليه. 837 01:13:53,429 --> 01:13:54,221 إيدي؟ 838 01:13:55,181 --> 01:13:57,307 أنا آسف لأنني أستمر في الاتصال بك إيدي 839 01:13:57,308 --> 01:13:59,434 لكني لا أعرف ماذا أسميك أيضًا. 840 01:13:59,435 --> 01:14:00,810 من الصعب جدًا قبول ذلك 841 01:14:00,811 --> 01:14:03,980 ماذا فعل هؤلاء الناس لك. 842 01:14:03,981 --> 01:14:06,441 هل هو بخير إذا اتصلت بعمي؟ 843 01:14:06,442 --> 01:14:09,736 ربما هو قلق حتى الموت علي. 844 01:14:11,656 --> 01:14:12,906 أريد إجراء مكالمة، 845 01:14:12,907 --> 01:14:16,285 رقم بطاقة الاتصال الخاصة بي هو 21365821415381. 846 01:14:18,579 --> 01:14:22,040 - نحن جاهزون يا سيدي ولكن إنه قرارك. 847 01:14:23,834 --> 01:14:25,460 لقد ظهر مرة أخرى! 848 01:14:37,515 --> 01:14:38,891 - أوه أنظر إليك. 849 01:14:41,769 --> 01:14:42,978 هل أنت بخير؟ 850 01:14:42,979 --> 01:14:45,856 - نعم أنا بخير، أنا فقط غاضبة. 851 01:14:49,610 --> 01:14:52,070 - يا إلهي، هذه تبدو فظيعة. 852 01:14:55,908 --> 01:15:00,408 هل تعلم عندما كنت صغيرا كانت والدتي تقبلني 853 01:15:00,413 --> 01:15:02,665 الألم بعيدا، أليس كذلك؟ 854 01:15:07,044 --> 01:15:08,754 أنا آسف، أنا آسف. 855 01:15:16,595 --> 01:15:17,470 شيء سيء. 856 01:15:20,683 --> 01:15:21,725 هل يؤلم؟ 857 01:15:26,897 --> 01:15:28,273 أنظر إليك. 858 01:16:37,760 --> 01:16:38,552 إيدي؟ 859 01:16:45,976 --> 01:16:47,268 إيدي هل هذا أنت؟ 860 01:16:50,439 --> 01:16:52,023 لا يوجد، لا لا! 861 01:16:52,024 --> 01:16:54,818 الأسلحة الكيميائية! 862 01:16:58,322 --> 01:16:59,197 - أين هو؟ 863 01:16:59,198 --> 01:17:00,406 - لا أعرف، لا أعرف، 864 01:17:00,407 --> 01:17:01,825 من فضلك لا تطلق النار علي، من فضلك لا تفعل. 865 01:17:01,826 --> 01:17:02,951 - أين هو؟ 866 01:17:02,952 --> 01:17:05,537 - لا أعلم، أرجوك أن تصدق أنا لا أعرف أين هو. 867 01:17:08,374 --> 01:17:09,374 - أين هو؟ 868 01:17:09,375 --> 01:17:11,877 - لا أعرف أين هو لا أعرف! 869 01:17:17,550 --> 01:17:18,967 - قل آه. 870 01:17:18,968 --> 01:17:19,802 - من فضلك لا تطلق النار علي، من فضلك لا تطلق النار. 871 01:17:19,802 --> 01:17:20,594 - انتظر. 872 01:17:23,472 --> 01:17:25,849 سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط. 873 01:17:28,269 --> 01:17:29,103 - أرجوك لا تؤذيني، من فضلك لا تؤذيني. 874 01:17:29,104 --> 01:17:30,937 - أرجوك لا تؤذيني، من فضلك لا تؤذيني. 875 01:17:30,938 --> 01:17:31,980 - يا إلهي! 876 01:17:35,276 --> 01:17:36,818 - من فضلك لا تؤذيني. 877 01:17:36,819 --> 01:17:37,986 - ابتعد عني! 878 01:17:37,987 --> 01:17:38,821 ابتعد عني! 879 01:18:21,697 --> 01:18:22,572 .لا تتحرك 880 01:18:27,411 --> 01:18:28,578 - قم بإجراء المكالمة. 881 01:18:28,579 --> 01:18:30,955 - ليس لديك فرصة. 882 01:18:30,956 --> 01:18:34,000 سوف يشتري لك 24 ساعة فقط على أي حال. 883 01:18:38,214 --> 01:18:41,341 لن تطلقوا النار علي بدم بارد 884 01:18:41,342 --> 01:18:43,218 لم يكن لديك ذلك في داخلك بعد ذلك 885 01:18:43,219 --> 01:18:45,803 وليس لديك في داخلك الآن. 886 01:18:45,804 --> 01:18:47,388 أعلم أنك تتذكر جيدًا؟ 887 01:18:47,389 --> 01:18:49,766 - أعطني تلك الزجاجة الأكبر. 888 01:19:01,779 --> 01:19:03,071 - قم بإجراء المكالمة. 889 01:19:15,876 --> 01:19:16,710 - مرحبًا؟ 890 01:19:16,711 --> 01:19:18,294 - هذا أنا. 891 01:19:18,295 --> 01:19:19,295 - من أين تتصل؟ 892 01:19:19,296 --> 01:19:20,422 - من أوراكل. 893 01:19:22,258 --> 01:19:23,508 لقد تم ذلك. 894 01:19:23,509 --> 01:19:25,427 - عمل جيد، أراك في الدوق. 895 01:19:27,721 --> 01:19:30,306 - عن أي دوق كنت تتحدث؟ 896 01:19:30,307 --> 01:19:32,350 - أنا لم أقل أي شيء عن دوق. 897 01:19:32,351 --> 01:19:35,019 - أوه نعم فعلت، في هيكل وقوف السيارات 898 01:19:35,020 --> 01:19:37,230 قلت أنك تريد ذلك تحدث معي عن الدوق. 899 01:19:37,231 --> 01:19:38,023 اي دوق؟ 900 01:19:46,490 --> 01:19:50,619 - فندق الدوق الجديد النائب العام العميد الأردني 901 01:19:52,246 --> 01:19:54,372 سوف يقتلونه. 902 01:19:54,373 --> 01:19:55,832 - متى؟ 903 01:19:55,833 --> 01:19:57,793 - الليلة الساعة التاسعة. 904 01:20:02,881 --> 01:20:05,508 أنت حقا لم تكن تعرف، أليس كذلك؟ 905 01:20:14,727 --> 01:20:17,271 - لا يمكن أن يشكو العقيد. 906 01:20:31,035 --> 01:20:33,453 - حسنا المضي قدما. 907 01:20:33,454 --> 01:20:35,830 - هل تريد المرور يا سيدي؟ 908 01:20:35,831 --> 01:20:37,123 اعذرني. 909 01:21:00,898 --> 01:21:01,732 - أين المرحاض؟ 910 01:21:01,733 --> 01:21:05,235 - مباشرة في القاعة يا سيدي. 911 01:21:38,018 --> 01:21:39,310 - هل يمكنني الحصول على تألق؟ 912 01:21:39,311 --> 01:21:40,812 - نعم يا سيدي، تفضل بالجلوس. 913 01:21:46,902 --> 01:21:48,361 - أي ساعة؟ 914 01:21:49,863 --> 01:21:51,489 - إنها الثامنة تقريبًا. 915 01:21:52,866 --> 01:21:54,158 - لن ننجح. 916 01:22:00,416 --> 01:22:01,834 - ماذا عن قبلة لحسن الحظ؟ 917 01:22:35,075 --> 01:22:37,493 - رجل الساعة الرجل الذي لا يخاف 918 01:22:37,494 --> 01:22:41,539 لكشف الحقيقة و الرجل الذي يشعر أن أمريكا 919 01:22:41,540 --> 01:22:45,334 وينبغي أن نكون قدوة ونحن نمهد الطريق 920 01:22:45,335 --> 01:22:49,255 من أجل الديمقراطية العالمية في القرن الحادي والعشرين. 921 01:22:49,256 --> 01:22:51,757 أعطيك النائب العام القادم 922 01:22:51,758 --> 01:22:54,677 من الولايات المتحدة، العميد جوردان. 923 01:23:02,394 --> 01:23:05,271 - أتمنى ألا نكون قد فات الأوان. 924 01:23:14,573 --> 01:23:15,532 - يا إلهي! 925 01:23:22,080 --> 01:23:26,209 - لقد شهدنا غير عادية الأحداث في العام الماضي. 926 01:23:31,882 --> 01:23:33,049 - إيدي إنها الشرطة. 927 01:23:38,889 --> 01:23:41,725 - الحق في المتابعة السعادة الفردية. 928 01:24:23,892 --> 01:24:25,518 - حسنًا، اخرج من السيارة. 929 01:24:25,519 --> 01:24:26,602 اخرج من السيارة يديك في مرأى من الجميع. 930 01:24:26,603 --> 01:24:27,437 - لا تطلق النار علي. 931 01:24:27,437 --> 01:24:28,271 - أين السائق؟ 932 01:24:28,272 --> 01:24:29,106 - من فضلك لا تطلق النار علي. 933 01:24:29,106 --> 01:24:29,940 - لا يوجد سائق يا سيدي. 934 01:24:29,940 --> 01:24:30,774 خارج السيارة، خارج السيارة! 935 01:24:30,775 --> 01:24:32,275 - إذا كنت تريد الإمساك به أمسك به. 936 01:24:32,276 --> 01:24:34,151 اتصل بالمحقق سانشيز 937 01:24:34,152 --> 01:24:35,486 فهو يعرف كل شيء عن هذا. 938 01:24:51,044 --> 01:24:52,336 - عفوا سيدي. 939 01:25:04,266 --> 01:25:06,475 - يجب أن أدخل إنها حالة طارئة. 940 01:25:06,476 --> 01:25:08,978 - عفواً سيدي، هل لديك تذكرة؟ 941 01:25:08,979 --> 01:25:09,813 - لا ليس لدي تذكرة، 942 01:25:09,814 --> 01:25:11,606 لقد فقدت تذكرتي ولكن لا بد لي من ذلك ادخل إنها حالة طارئة. 943 01:25:11,607 --> 01:25:12,982 - لا أستطيع مساعدتك بدون تذكرة. 944 01:25:12,983 --> 01:25:14,400 - بخير، من المسؤول هنا؟ 945 01:25:14,401 --> 01:25:18,530 - أنا آسف يا سيدي، لا أستطيع المساعدة أنت بدون تذكرة. 946 01:25:19,865 --> 01:25:23,075 - من أجل تعظيم الإمكانات 947 01:25:23,076 --> 01:25:26,037 لمؤسساتنا الديمقراطية العظيمة. 948 01:25:29,333 --> 01:25:31,709 - عفوا سيدي لدي مشكلة. 949 01:25:31,710 --> 01:25:32,752 لقد فقدت تذكرتي وأنا... 950 01:25:32,753 --> 01:25:35,338 لا، لا، لا، انظر إلى هذه الساعة، 951 01:25:35,339 --> 01:25:38,007 هذه ساعة بقيمة 1200 دولار. 952 01:25:38,008 --> 01:25:39,925 أعطني تذكرتك سأفعل أعطيك الساعة. 953 01:25:39,926 --> 01:25:40,760 من فضلك الأمر مهم حقا. 954 01:25:40,761 --> 01:25:42,011 - الجحيم أنا لا أحب حتى هذه الأشياء اللعينة، إستمتع. 955 01:25:42,012 --> 01:25:43,722 - ماذا تفعل؟ 956 01:25:45,349 --> 01:25:47,933 - وجدته، لقد فهمت أنه كان في سترتي طوال الوقت، 957 01:25:47,934 --> 01:25:49,185 هل تصدق ذلك؟ 958 01:25:49,186 --> 01:25:50,896 انها لي، شكرا لك. 959 01:25:56,485 --> 01:26:00,614 - سوف نأخذ زمام الأمور بعيدا من هؤلاء المغتصبين للسلطة 960 01:26:02,157 --> 01:26:06,202 لن تكون شائعة مرة أخرى المجرمين مرخص لهم بالتصرف 961 01:26:06,203 --> 01:26:08,163 باسم هذا الوطن . 962 01:26:14,503 --> 01:26:15,545 - هل تمانع؟ 963 01:26:32,979 --> 01:26:35,648 - المحقق سانشيز أنا هنا. 964 01:26:35,649 --> 01:26:39,276 من فضلك أسرع، إيدي في فندق ديوك 965 01:26:39,277 --> 01:26:41,153 وهم بعد الأردن بذلك علينا أن نذهب الآن من فضلك. 966 01:26:41,154 --> 01:26:42,655 - أطلق سراحها في الحال، من فضلك. 967 01:26:42,656 --> 01:26:43,740 هل أنت بخير؟ 968 01:26:46,535 --> 01:26:50,663 - البيروقراطيون و لقد سألني السياسيون 969 01:26:50,664 --> 01:26:55,164 لا يهز القارب، لا لدحرجة الحجارة التي لها 970 01:26:55,502 --> 01:26:58,796 تجمع الطحالب، حتى لا تفتح الجروح القديمة، 971 01:27:00,424 --> 01:27:04,468 فليقال أن هناك هي بعض الزوايا المظلمة 972 01:27:04,469 --> 01:27:08,848 في هذه الديمقراطية العظيمة منا الذي يخاف 973 01:27:08,849 --> 01:27:10,308 من التدقيق الدقيق. 974 01:27:12,477 --> 01:27:16,606 لا يجب أن تكون هناك حكومة وكالة قوية جدًا 975 01:27:18,191 --> 01:27:22,320 حتى يُسمح له بالوجود في الخارج قوانين هذا البلد. 976 01:27:24,990 --> 01:27:27,199 - الرجل ذو السترة البنية. 977 01:27:27,200 --> 01:27:28,534 الحصول على رجل عليه. 978 01:27:51,683 --> 01:27:52,600 - ها هو. 979 01:27:52,601 --> 01:27:53,435 - أين؟ 980 01:27:53,435 --> 01:27:54,269 - هناك! 981 01:28:03,695 --> 01:28:04,821 - انزل يا سيدي! 982 01:29:43,712 --> 01:29:44,504 - يا للقرف. 983 01:29:53,221 --> 01:29:54,180 - انتهى. 984 01:29:59,644 --> 01:30:00,603 هل تسمعني؟ 985 01:30:01,771 --> 01:30:02,563 انتهى. 986 01:30:19,289 --> 01:30:23,334 لقد استخدموك كما استخدموا لي، ألا تفهم ذلك؟ 987 01:30:23,335 --> 01:30:24,627 نحن لسنا أعداء. 988 01:30:24,628 --> 01:30:25,629 - اللعنة عليك. 989 01:31:19,641 --> 01:31:20,767 - مرحبا إيدي. 990 01:31:23,770 --> 01:31:25,479 يا لها من مضيعة. 991 01:31:25,480 --> 01:31:26,939 كنت الأفضل. 992 01:31:30,068 --> 01:31:32,195 نراكم في الجحيم. 993 01:31:39,661 --> 01:31:40,828 - إيدي- 994 01:31:47,002 --> 01:31:48,378 اه الحمد لله اه 995 01:31:55,552 --> 01:31:58,930 الكوابيس على إيدي، لقد انتهت، 996 01:31:59,889 --> 01:32:03,601 لقد انتهى، لقد انتهى انتهى، انتهى. 997 01:32:29,085 --> 01:32:31,670 ♪ الجري في الظلام ♪ 998 01:32:31,671 --> 01:32:36,171 ♪ يبحث عن الجزء المفقود ♪ 999 01:32:36,176 --> 01:32:38,677 ♪ لملء فجوة ♪ 1000 01:32:38,678 --> 01:32:40,971 ♪ ابحث عن الحفرة ♪ 1001 01:32:40,972 --> 01:32:43,766 ♪ يأتي شخص غريب دون سابق إنذار ♪ 1002 01:32:43,767 --> 01:32:48,267 ♪ ويظهر نفسه على أنه خطر من وراء ♪ 1003 01:32:48,730 --> 01:32:52,733 ♪ عالم بلا اسم وراءه ♪ 1004 01:32:52,734 --> 01:32:56,863 ♪ محاولة العثور على وجه ♪ ♪ للرجل المتغير ♪ 1005 01:32:58,281 --> 01:33:01,450 ♪ لو أنه يعرف الحقيقة فقط ♪ 1006 01:33:01,451 --> 01:33:04,703 ♪ ما زال لن يفهم أبدًا ♪ 1007 01:33:04,704 --> 01:33:08,874 ♪ محاولة رؤية الوجه ♪ ♪ الرجل المتغير باستمرار ♪ 1008 01:33:10,251 --> 01:33:14,254 ♪ لكن عينيه الفارغتين تصمتان ♪ 1009 01:33:14,255 --> 01:33:17,549 ♪ التحديق البارد في النهاية ♪ 1010 01:33:34,692 --> 01:33:38,821 ♪ يطارده الماضي الفارغ ♪ ♪ والتشبث بالآخر ♪ 1011 01:33:42,158 --> 01:33:46,578 ♪ دعونا نمزق حفرة الأرض ♪ 1012 01:33:46,579 --> 01:33:49,540 ♪ اذهب معه بلا مكان تذهب إليه ♪ 1013 01:33:49,541 --> 01:33:53,877 ♪ تتم المتابعة دون أن يتابعني أحد ♪ 1014 01:33:53,878 --> 01:33:58,378 ♪ يرقص بلا براءة ♪ 1015 01:33:58,466 --> 01:34:02,595 ♪ محاولة العثور على وجه ♪ ♪ للرجل المتغير ♪ 1016 01:34:03,972 --> 01:34:08,101 ♪ إذا كان يعرف الحقيقة فقط فهو ♪ ♪ مازلت لن أفهم أبدًا ♪ 1017 01:34:10,436 --> 01:34:14,565 ♪ محاولة رؤية الوجه ♪ ♪ الرجل المتغير باستمرار ♪ 1018 01:34:16,025 --> 01:34:20,154 ♪ لكن عينيه الفارغتين تنموان ♪ ♪ صمت نظرة باردة في النهاية ♪ 1019 01:34:37,463 --> 01:34:41,592 ♪ د يركض في الظلام ♪ ♪ يبحث عن الجزء المفقود ♪ 1020 01:34:44,637 --> 01:34:49,137 ♪ لملء الحفرة، ابحث عن الحفرة ♪ 1021 01:34:49,225 --> 01:34:53,354 ♪ محاولة العثور على وجه ♪ ♪ للرجل المتغير ♪ 1022 01:34:54,772 --> 01:34:58,901 ♪ إذا كان يعرف الحقيقة فقط فهو ♪ ♪ مازلت لن أفهم أبدًا ♪ 1023 01:35:01,237 --> 01:35:05,366 ♪ محاولة رؤية الوجه ♪ ♪ الرجل المتغير باستمرار ♪ 1024 01:35:06,743 --> 01:35:10,830 ♪ لكن عينيه الفارغتين تنموان ♪ ♪ التحديق البارد الصامت في النهاية ♪